DAYONG נ' חרש אשדוד 2000 בע"מ

החלטה

1.ניתן בזה צו לגילוי מסמכים כללי והדדי תוך 30 יום. בנוסף הנתבעת תמציא לידי ב"כ התובע את דוחות הנוכחות, חוזה עבודה והפניות לתמ"ת בשנת 2008 ו-2009 בנוגע להעסקתו של התובע ולקבלת ההיתר.

2.הצדדים יגישו עדויות ראשיות בתצהירים. התצהירים יוגשו לבית הדין ועם העתק ישירות לצד שכנגד.

3.תצהירי הצדדים יתייחסו לכל אחת מהפלוגתאות שעלו, ותצהירי הנתבעת יתייחסו גם לכל אחת מהעובדות שהעלה התובע בתצהיריו.

4.הצדדים יצרפו לתצהיריהם את כל המסמכים אשר הם מבקשים שיהיו בפני בית הדין .

5.בעל דין שלא מסר פרט בתצהירו, והפרט בתחום ידיעתו האישית, יראו אותו כמודה בפרט שמסר לבית הדין בעל הדין שכנגד בעניין שבנדון , ולעניין זה לא די בהכחשה סתמית.

בעל דין שלא צירף לתצהיריו מסמך שהיה עליו לצרפו, לא יורשה להביא מסמך זה בפני בית הדין בעת הדיון, למעט בחקירה נגדית של עדי הצד שכנגד ועפ"י רשות מאת בית - הדין.

6.תצהירי הצדדים יוגשו כדלקמן :

התובע יגיש תצהירי עדות ראשית על צירופיהם, לבית הדין וישירות לצד שכנגד וזאת עד ליום 05/09/2011.

הנתבעת תגיש תצהירי עדות ראשית על צירופיהם, לבית הדין וישירות לצד שכנגד וזאת עד ליום 05/10/2011.

7.לא הוגשו תצהירי צד במועד שנקבע יהא בית הדין רשאי לחייב את הצד בהוצאות לטובת אוצר המדינה ו/או ליתן החלטה לפיה לא יורשה הצד להביא עדויות בעל פה לבית הדין ביום הדיון ו/או ליתן החלטה הרואה באותו צד כמי שלא התייצב לדיון .

8.במועד שנקבע לדיון להוכחות ידאג כל צד כי מצהיריו יתייצבו לחקירה נגדית על תצהיריהם אלא אם כן יודיע הצד שכנגד שאין בדעתו לחקור עד מסוים .

9.סירב עד לאמת את דבריו בתצהיר או שלא עלה בידי צד לבוא עימו בדברים , יגיש אותו צד לבית הדין במעמד מסירת תצהירי עדות ראשית מטעמו בקשה להזמנת העד אשר תצהירו לא הוגש .

בבקשה יפורטו ניסיונות בעל הדין ובא כוחו לקבל תצהיר מהעד , הסיבות שבעטיין מבקש בעל הדין להעיד את העד שלא בדרך תצהיר , והעניין עליו נדרש העד להעיד . לתמיכת טענותיו של בעל דין בנושא זה יצורף לבקשה תצהירו של אותו בעל דין .

10.המזכירות תקבע מועד דיון להוכחות בפני שופט/ת (במותב) בהתאם ליומן ביה"ד.

11.המזכירות תדאג להזמנת מתורגמן/ית לשפה הסינית למועד הדיון.

ניתנה והודעה היום כ"ד סיון תשע"א, 26/06/2011 במעמד הנוכחים.

איתי אדרת , רשם

שם הקלדנית: שמחה ורון